被某个念头困扰

翻译

被某个念头困扰

a bee in one's bonnet