作

作 machen

动 作 [pinyin: zuò]

1 起 risese lever

2 从事某种活动 travail

****作恶 [pinyin: %%%zuò'è] faire le mal

3 写作 écrire, composer

著作 [pinyin: %%%zhùzuò] oeuvre

振作 [pinyin: zhènzuò]
振奋 ranimer, se reprendre

动 作 [pinyin: zuò]

作品 workoeuvre, ouvrage, écrit

****代表作 [pinyin: %%%dàibiăozuò] oeuvre représentative

动 作弊 [pinyin: zuòbì]

用欺骗的方式做违法或不合规定的事 frauder, tricher

****比赛作弊 [pinyin: %%%bĭsài zuòbì] tricher à une compétition

动 作废 [pinyin: zuòfèi]

因失效而废弃 devenir nul, se périmer

****作废的执照 [pinyin: %%%zuòfèi de zhízhào] licence périmée

名 作风 [pinyin: zuòfēng]

1 (思想上、工作上、生活上表现出来的)态度、行为 style, comportement

****工作作风 [pinyin: %%%gōngzuò zuòfēng] style de travail

2 风格 style

****写作作风 [pinyin: %%%xiĕzuò zuòfēng] style d'écriture

名 作家 [pinyin: zuòjiā]

从事文学创作有成就的人 écrivain, auteur

****著名作家 [pinyin: %%%zhùmíng zuòjiā] écrivain célèbre

名 作品 [pinyin: zuòpǐn]

指文学艺术方面的成品 oeuvre, ouvrage

****文学作品 [pinyin: %%%wénxué zuòpĭn] oeuvre littéraire

名 作为 [pinyin: zuòwéi]

1 所作所为 conduite, action

****良好的作为 [pinyin: %%%liánghăo de zuòwéi] bonne conduite

2 作出成绩 accomplissement

有所作为 [pinyin: %%%yŏu suŏ zuòwéi] avoir réussi

3 可以做的事 scope for one's abilities or talentstalents

大有作为 [pinyin: %%%dà yŏu zuòwéi] faire de grandes choses

名 作文 [pinyin: zuòwén]

学生练习写的文章 dissertation, rédaction

****自由命题作文 [pinyin: %%%zìyóu mìngtí zuòwén] §§§rédaction libre

名 作业 [pinyin: zuòyè]

1 老师留给学生课下作的功课 devoir

****完成作业 [pinyin: %%%wángchéng zuòyè] finir ses devoirs

2 从事某种活动 travail

****连续作业 [pinyin: %%%liánxù zuòyè] travail continu

名 作用 [pinyin: zuòyòng]

1 对事物产生影响的活动 action

2 对事物产生的影响，效果 effet, fonction

****失去作用 [pinyin: %%%shīqù zuòyòng] perdre son effet

同化作用 [pinyin: %%%tónghuà zuòyòng]
assimilation

---

作 machen¹

动 作 [pinyin: zuò]

1 起 risese lever

2 從事某種活動 work

作孽

3 寫作 write

著作

振作 [pinyin: zhènzuò]
振奮 brace up

名 作² [pinyin: zuò]

作品 workoeuvre, ouvrage, écrit

佳作

动 作弊 [pinyin: zuòbì]

用欺騙的方式做違法或不合規定的事 cheat

考試作弊

动 作廢 [pinyin: zuòfèi]

因失效而廢棄 become invalid

過期作廢

名 作風 [pinyin: zuòfēng]

1 (思想上、工作上、生活上表現出來的)態度、行爲 style

官僚作風

2 風格 style

他的文章作風朴實無華。

名 作家 [pinyin: zuòjiā]

從事文學創作有成就的人 writer

名 作品 [pinyin: zuòpǐn]

指文學藝術方面的成品 works

繪畫作品

名 作爲 [pinyin: zuòwéi]

1 所作所爲 conduct, deed

2 作出成績 accomplishment

有所作爲

3 可以做的事 scope for one's abilities or talentstalents

大有作爲

名 作文 [pinyin: zuòwén]

學生練習寫的文章 composition

優秀作文

名 作業 [pinyin: zuòyè]

1 老師留給學生課下作的功課 homework

課外作業

2 從事某種活動 work

高空作業

名 作用 [pinyin: zuòyòng]

1 對事物產生影響的活動 action

2 對事物產生的影響，效果 effect

起作用

光合作用
物质由于光的照射产生化学变化的作用 photosynthesis