使某人埋头从事辛苦的劳动

翻译

使某人埋头从事辛苦的劳动

keep one's nose to the grindstone