倒

倒 dump

动 倒 [pinyin: dǎo]

****倾斜落地, 横躺下来 tomber; s'écrouler; s'effondrer

****树正在倾倒。 [pinyin: %%%Shù zhèngzài qīngdǎo.] L'arbre est entrain de s'effondrer.

形 倒霉 [pinyin: dǎoméi]

****不顺, 没有好运气 malchanceux

****他今天很倒霉. [pinyin: %%%Tā jīntiān hĕn dǎoméi.] Il n'a pas de chance aujourd'hui.

动 倒塌 [pinyin: dǎotā]

****（建筑物等）倾倒塌陷 s'écrouler; s'effondrer

****水坝倒塌。 [pinyin: %%%Shuĭbà dǎotā.] Le barrage s'est effondré.

---

倒 dump¹

形 倒 [pinyin: dào]

上下或前後順序錯了 be inverted, upside down

這幾本書次序放倒了。

副 倒²

跟意料相反 on the contrary

失敗者倒歡呼了起來。

动 倒³

從容器裏放出去 pour out, dump

倒垃圾

倒水

动 倒掛 [pinyin: dàoguà]

上下顛倒地掛著 hang downwards

崖壁上古松倒掛。

名 倒敘 [pinyin: dàoxù]

敘述故事的技巧，先敘述結局再敘述情節 flashback (in writing)

該電影用了倒敘的手法。