倾

倾

动 倾 [pinyin: qīng]

斜，歪 incline, leanincliner, pencher

向前倾 [pinyin: %%%xiàng qián qīng] se pencher en avant

动 倾倒 [pinyin: qīngdǎo]

倒塌，倒下 topple and falltomber à terre, s'écrouler

杯子倾倒了。 [pinyin: §§§%%%Bēizi qīngdăo le.] Le verre est tombé par terre.

动 倾覆 [pinyin: qīngfù]

颠覆 renverser, faire chavirer

倾覆国家 [pinyin: %%%qīngfù guójiā] renverser un état

动 倾诉 [pinyin: qīngsù]

把心里话全说出来 §§§parler sans retenue, dire ce qu'on a sur le cœur

倾诉她的忧愁 [pinyin: %%%qīngsù tā de yōuchóu] §§§parler de ses soucis à cœur ouvert

动 倾谈 [pinyin: qīngtán]

倾心交谈 §§§parler à cœur ouvert

促膝倾谈 [pinyin: %%%cùxī qīngtán] s'entretenir avec qqn en toute intimité

动 倾听 [pinyin: qīngtīng]

认真地听取 écouter attentivement, prêter une oreille attentive à

*****要善于倾听别人 [pinyin: %%%yào shànyú qīngtīng biérén] Il faut savoir écouter les autres attentivement.

动 倾向 [pinyin: qīngxiàng]

偏于赞成 tendre vers****倾向性小说 [pinyin: %%%qīngxiàngxìng xiăoshuō]
roman tendancieux

动 倾销 [pinyin: qīngxiāo]

以低于市场价格的卖价大量抛售商品 vendre à bas prix, pratiquer le dumping

倾销商品 [pinyin: %%%qīngxiāo shāngpĭn] écouler des marchandises à bas prix

动 倾斜 [pinyin: qīngxié]

歪斜，偏斜 tilt, lean, inclineincliner, pencher

倾斜度 [pinyin: %%%qīngxiédù] inclinaison

动 倾注 [pinyin: qīngzhù]

灌注 devote, concentrate onconcentrer, faire porter tous ses efforts

倾注毕生精力到教育事业 [pinyin: %%%qīngzhù bìshēng jīnglì dào jiàoyù shìyè] consacrer toute son énergie à la cause de l'éducation