冷

冷 koud fred kold kalt, kaltherzig malvarma frío kalsea, kylmä froid, froide קר frigide dingin freddo, gelato, gelido さむい, つめたい, 冷たい, 寒い algidus, frigidus afstandelijk, fris, frisse, koel, koele, koud, koude kald zimna, zimne, zimny frio frig, rece холодный kall 冷的

形 冷 [pinyin: lěng]

温度低 froid

冷空气 [pinyin: %%%lěngkōngqì] air froid

副 冷不防 [pinyin: lěngbufáng]

没有预料到，突然 à l'improviste, par surprise

他冷不防打了我一下。 [pinyin: %%%Tā lěngbufáng dǎ le wǒ yīxià.] Il m'a donné un coup par surprise.

名 冷餐 [pinyin: lěngcān]

凉食 repas froid

冷餐招待会 [pinyin: %%%lěngcān zhāodàihuì] buffet

名 冷藏 [pinyin: lěngcáng]

把实物储存在低温设备里 §§§réfrigération

冷藏室 [pinyin: %%%lěngcángshì] chambre froide

形 冷淡 [pinyin: lěngdàn]

不热情，不关心 froid, distant, indifférent

冷淡的表情 [pinyin: %%%lěngdàn de biǎoqíng] air indifférent

动 冷冻 [pinyin: lěngdòng]

****在低度下存放 congeler

冷冻食物 [pinyin: %%%lěngdòng shíwù] aliments congelés

形 冷静 [pinyin: lěngjìng]

沉着而不感情用事 calme, imperturbable

保持冷静 [pinyin: %%%bǎochí lěngjìng] garder son calme

头脑冷静 [pinyin: %%%tόunǎo lěngjìng] se comporter avec sang-froid

形 冷酷 [pinyin: lěngkù]

（待人）冷淡、刻薄 unfeeling, callous§§§dur, sans cœur

冷酷的人 [pinyin: %%%lěngkù de rén] §§§personne sans cœur

形 冷落 [pinyin: lěngluò]

不热闹 peu fréquenté, désert

****冷落的胡同 [pinyin: %%%lěngluò de hútong] ruelle déserte

形 冷漠 [pinyin: lěngmò]

（对人或事物）冷淡，不关心 froid, indifférent

冷漠的态度 [pinyin: %%%lěngmò de tàidù] attitude indifférente

动 冷却 [pinyin: lěngquè]

使物体的温度降低 réfrigérer, refroidir

冷却导管 [pinyin: %%%lěngquè dǎoguǎn] conduit de refroidissement

动 冷笑 [pinyin: lěngxiào]

含有讽刺、不满意的笑 ricaner, sourire du bout des lèvres

嘴角挂着一丝冷笑 [pinyin: %%%§§§zuĭjiǎo guàzhe yī sī lĕngxiào] avoir un sourire sarcastique au coin de la bouche

名 冷眼 [pinyin: lěngyǎn]

****冷淡的态度 froideur, indifférence

****冷眼旁观 [pinyin: %%%lěngyǎn pángguān] §§§regarder qqc d'un œil indifférent

名 冷饮 [pinyin: lěngyǐn]

凉的饮料 §§§boissons fraîches, rafraîchissements

一瓶冷饮 [pinyin: %%%yī píng lěngyǐn] une bouteille de boisson fraîche

名 冷战 [pinyin: lěngzhàn]

国际间的敌对行动 guerre froide

冷战时期 [pinyin: %%%lěngzhàn shíqī] période de guerre froide