前

前

形 前 [pinyin: qián]

1 前面，与“后”相对，正面 devant, face

前窗 [pinyin: %%%ménchuāng] fenêtre de devant

2 过去，往日 d'avant, passé

前仇 [pinyin: %%%qiánchóu] haine passée

名 前 [pinyin: qián]

1 前面，与“后”相对，正面 devant, face

办公室前 [pinyin: %%%bàn'gōngshì qián] devant le bureau

2 预先 d'avance, au préalable

前半天 [pinyin: %%%qián bàntiān] avant midi

动 前 [pinyin: qián]

往前走 go forwardaller en avant

勇往直前 [pinyin: %%%yŏngwăngzhíqián] aller hardiment de l'avant

名 前辈 [pinyin: qiánbèi]

年岁大的人 générations antérieures, les anciens,

尊敬前辈 [pinyin: %%%zūnjìng qiánbèi] respecter les anciens

名 前程 [pinyin: qiánchéng]

比喻未来在功业上的成就 avenir, carrière前程似锦 [pinyin: %%%qiánchéng sìjĭn]
前程美好（如锦缎） avenir brillant

动 前进 [pinyin: qiánjìn]

上前，向前行进 avancer, progresser

不断的前进 [pinyin: %%%bùduàn de qiánjìn] progresser sans cesse

名 前景 [pinyin: qiánjǐng]

将要出现的景象和情形 perspective, avenir

美好的前景 [pinyin: %%%mĕihăo de qiánjĭng] belle perspective

副 前面 [pinyin: §§§qiánmiàn]

位置靠前的地方 (in) front ofdevant

*****教室的前面 [pinyin: §§§%%%jiàoshì de qiánmiàn] devant la salle de classe

名 前年 [pinyin: qiánnián]

去年前边的那一年 deux ans auparavant, il y a deux ans

前年圣诞节 [pinyin: %%%qiánnián shèngdànjié] Noël d'il y a deux ans

名 前提 [pinyin: qiántí]

推理中的条件 prémisse, condition préalable

大前提 [pinyin: %%%dà qiántí] prémisse majeure

名 前天 [pinyin: qiántiān]

昨天之前的那一天 the day before yesterdayavant-hier

前天早晨 [pinyin: %%%qiántiān zăochén] avant-hier matin

名 前途 [pinyin: qiántú]

喻未来的光景 avenir, futur前途渺茫 [pinyin: %%%qiántú miăománg]
看不到好的前程。 avenir incertain

动 前往 [pinyin: qiánwǎng]

走向， 去 go toaller à, se rendre à

前往伦敦 [pinyin: %%%qiánwăng Lúndūn] aller à Londres

名 前言 [pinyin: qiányán]

作者对作品的引言 avant-propos, préface

*****小说的前言 [pinyin: %%%xiăoshuō de qiányán] préface d'un roman