加

加 and

动 加 [pinyin: jiā]

1 把几个数合起来 additionner

3 加 5 等于 8。 [pinyin: %%%sān jiā wŭ dĕngyú bā.] 3 et 5 font 8.

2 增加 augmentaugmenter, accroître

加工资 [pinyin: %%%jiā gōngzī] augmenter le salaire de qqn

动 加班 [pinyin: jiābān]

增加工作时间或班次 faire des heures supplémentaires, travailler en dehors des heures légales*****加班加点 [pinyin: %%%jiābān jiādiăn]
*****做额外的工作 faire des heures supplémentaires

动 加倍 [pinyin: jiābèi]

增为两倍大 doubler, redoubler

产量加倍 [pinyin: %%%chănliàng jiābèi] doublement de la production

*****加倍努力 [pinyin: %%%jiābèi nŭlì] redoubler ses efforts

动 加工 [pinyin: jiāgōng]

生产制造 façonner, transformer

*****材料加工 [pinyin: %%%cáiliào jiāgōng] traitement des matériaux

动 加剧 [pinyin: jiājù]

程度严重 intensifier, accentuer

*****他的在场加剧了我的紧张。 [pinyin: %%%§§§Tā de zàichăng jiājùle wŏ de jĭnzhāng.] Sa présence aggrave mon anxiété.

动 加快 [pinyin: jiākuài]

速率的增加 quickenaccélérer, presser

*****加快速度 [pinyin: %%%jiākuài sùdù] prendre de la vitesse

动 加宽 [pinyin: jiākuān]

增加宽度 élargir

*****加宽页边距 [pinyin: %%%jiākuān yèbiānjù] agrandir la marge

动 加热 [pinyin: jiārè]

使温度升高 chauffer

水被加热后会蒸发。 [pinyin: %%%§§§Shuĭ bèi jiārè hòu huì zhēngfā.] Après avoir été chauffée, l'eau s'évapore.

动 加深 [pinyin: jiāshēn]

程度增加 deepen, increaseapprofondir

*****这些图片有助于加深理解。 [pinyin: %%%§§§Zhèxiē túpiàn yŏuzhùyú jiāshēn lĭjiĕ.] Ces images aident à mieux comprendre.

动 加强 [pinyin: jiāqiáng]

强化 renforcer, consolider

*****加强训练 [pinyin: %%%jiāqiáng xùnliàn] renforcer l'entraînement

动 加速 [pinyin: jiāsù]

增加速度 quicken, accelerateaccélérer, hâter

汽车在加速。 [pinyin: %%%§§§Qìchē zài jiāsù.] La voiture accélère.

*****加速度 [pinyin: %%%jiāsùdù]
单位时间内速度的变化 accélération*****加速器 [pinyin: %%%jiāsùqì]
用人式方法产生 高速运动粒子的装置 accélérateur