化

化

动 化 [pinyin: huà]

1 ****转化, 变化，使变化 changer, convertir

化险为夷 [pinyin: %%%huà xiǎn wéi yí] échapper au danger

2 由固体变成液体 fondre, dissoudre

雪化了。 [pinyin: %%%Xuĕ huà le.] La neige a fondu.

化 [pinyin: huà] ( suffix)

(用在名词后）表示事物变化的过程 -iser, -fier, -tion工业化 [pinyin: %%%gōngyèhuà]
industrialiser, industrialisation现代化 [pinyin: %%%xiàndàihuà]
moderniser, modernisation

名 化 [pinyin: huà]

习俗，风气 usage, moeurs

****有伤风化 [pinyin: %%%yǒushāng fēnghuà] outrager les moeurs

名 化肥 [pinyin: huàféi]

化学肥料的简称 engrais chimique

****迟效化肥 [pinyin: %%%chíxiào huàféi] engrais chimique à dégagement lent

名 化身 [pinyin: huàshēn]

一个物体替代另一个 incarnation, personnification

****美丽的化身 [pinyin: %%%mĕilì de huàshēn] incarnation de la beauté

名 化石 [pinyin: huàshí]

生物的遗体埋藏在地下变成的东西 fossile

****微体化石 [pinyin: %%%wēitĭ huàshí] fossile moléculaire

名 化纤 [pinyin: huàxiān]

化学纤维的简称 fibre chimique

****化纤厂 [pinyin: %%%huàxiānchǎng] usine de fibres chimiques

名 化学 [pinyin: huàxué]

研究物质的组成、特性及变化规律的科学 chimie

****化学反应 [pinyin: %%%huàxué fǎnyìng] réaction chimique

名 化验 [pinyin: huàyàn]

化学分析和检验 analyse chimique, examen en laboratoire

****血液化验 [pinyin: %%%xuĕyè huàyàn] analyse de sang

动 化妆 [pinyin: huàzhuāng]

用脂粉等使容貌美丽 se maquiller, se farder化妆品 [pinyin: %%%huàzhuāngpĭn]
rouge à lèvres

动 化装 [pinyin: huàzhuāng]

改变装束、容貌，假扮 se déguiser化装舞会 [pinyin: %%%huàzhuāng wŭhuì]
bal costumé