变

变

动 变 [pinyin: biàn]

****变化 changer

****他变了。 [pinyin: %%%§§§Tā biàn le。] Il a changé.

动 变成 [pinyin: biànchéng]

改变成为 devenir; se transformer en

动 变动 [pinyin: biàndòng]

****变化，改动 changer; modifier

****变动位置 [pinyin: %%%biàndòng wèizhì] changer de place

动 变更 [pinyin: biàngēng]

****变动,更改 changer; modifier

****变更时间 [pinyin: %%%biàngēng shíjiān] changer d'heure

动 变卦 [pinyin: biànguà]

****改变想法 changer d'avis

****任意变卦 [pinyin: %%%rènyì biànguà] changer d'avis à sa guise

名 变化 [pinyin: biànhuà]

****改变,不同 changement

****物理变化 [pinyin: %%%wùlĭ biànhuà] changement physique

动 变换 [pinyin: biànhuàn]

****两种形式的过度 changer; varier; substituer

****变换发式 [pinyin: %%%biànhuàn fàshì] changer de coiffure

名 变量 [pinyin: biànliàng]

****数学公式中的可变值 variable

****价值变量 [pinyin: %%%jiàzhí biànliàng] variable de valeur

名 变迁 [pinyin: biànqiān]

****时空、局势的历史性改变 changements; vicissitudes; mutations

****历史变迁 [pinyin: %%%lìshĭ biànqiān] mutations historiques

动 变色 [pinyin: biànsè]

改变颜色 changer de couleur

****变色龙 [pinyin: %%%biànsèlόng] caméléon

名 变态 [pinyin: biàntài]

非正常的状态 anomalie

****变态心理 [pinyin: %%%biàntài xīnlĭ] psychologie des anormaux

动 变通 [pinyin: biàntōng]

****作出非原则性变动 s'adapter; s'accommoder

****思想变通 [pinyin: %%%sīxiǎng biàntōng] adapter ses idées

形 变形 [pinyin: biànxíng]

****形状改变的 déformé

****变形的零件 [pinyin: %%%biànxíng de língjiàn] pièce détachée déformée

动 变质 [pinyin: biànzhì]

****发生实质性的改变(多指向坏的方面） se détériorer; s'altérer

****酸奶变质了。 [pinyin: %%%§§§Suānnǎi biànzhì le。] Le yaourt a tourné.