含

含

动 含 [pinyin: hán]

容纳，包含 contenir

****含有杂质 [pinyin: %%%hányǒu zázhì] renfermer des impuretés

动 含苞 [pinyin: hánbāo]

裹着花苞， 花蕾 être en bouton

含苞待放 [pinyin: %%%hánbāo dàifàng] être en bouton

形 含糊 [pinyin: hánhu]

****(言语等) 不清楚 ambigu, vague, confus

****含糊其词 [pinyin: %%%hánhu qící] parler en termes ambigus

动 含怒 [pinyin: hánnù]

心怀怒气 être en colère

****含怒而来 [pinyin: %%%hánnù érlái] arriver en colère

动 含笑 [pinyin: hánxiào]

面露微笑 have a smile on one's faceavoir le sourire aux lèvres

****含笑入睡 [pinyin: %%%hánxiào rùshuì] s'endormir avec le sourire aux lèvres

形 含蓄 [pinyin: hánxù]

****隐晦的，间接的 implicite

****含蓄的回答 [pinyin: %%%hánxù de huídá] réponse implicite

名 含义 [pinyin: hányì]

（词句等）所包含的意义 sens, signification

****特殊的含义 [pinyin: %%%tèshū de hányì] signification particulière