告

告

动 告 [pinyin: gào]

****告诉，通知 avertir, informer

****告辞 [pinyin: %%%gàocí] dire au revoir

动 告别 [pinyin: gàobié]

离别，辞别 dire au revoir, faire ses adieux

****告别家人 [pinyin: %%%gàobié jiārén] dire au revoir à sa famille

动 告发 [pinyin: gàofā]

向法律机关报告某人的犯罪行为 dénoncer, accuser

****告发同谋 [pinyin: %%%gàofā tόngmόu] dénoncer son complice

动 告急 [pinyin: gàojí]

报告事情紧急，并请求援助 signaler l'urgence de qqc, demander un secours d'urgence

前线告急。 [pinyin: %%%Qiánxiàn gàojí] Le front est dans une situation critique.

动 告诫 [pinyin: gàojiè]

****劝阻, 警告 avertir, mettre en garde contre qqc

****反复告诫 [pinyin: %%%fǎnfù gàojiè] avertir à plusieurs reprises

动 告警 [pinyin: gàojǐng]

报告危急的消息 signaler l'urgence de qqc

****告警信号 [pinyin: %%%gàojǐng xìnhào] signal d'alerte

动 告密 [pinyin: gàomì]

****说出别人的秘密 dénoncer, moucharder告密者 [pinyin: %%%gàomìzhĕ]
dénonciateur

名 告示 [pinyin: ****gàoshì]

政府公布的文书 affiche, avis

****张贴告示 [pinyin: %%%zhāngtiē gàoshì] coller une affiche

动 告诉 [pinyin: ****gàosù]

****诉说，使人知道 dire, avertir

****告诉某人秘密 [pinyin: %%%gàosù mǒurén mìmì] dire un secret à qqn

动 告退 [pinyin: gàotuì]

****要求中途或提前离去 demander à se retirer

****因急事告退 [pinyin: %%%yīn jíshì gàotuì] demander à se retirer pour cause d’urgence

动 告状 [pinyin: gàozhuàng]

向司法机关控告或起诉 intenter un procès à qqn, porter plainte contre qqn

****告状者 [pinyin: %%%gàozhuàngzhĕ] plaignant