奋

奋

动 奋 [pinyin: fèn]

振作 raise with force and spiritdéployer toute son énergie, agir vigoureusement奋发图强 [pinyin: %%%fènfā túqiáng]
oeuvrer à la puissance et à la prospérité du pays

动 奋斗 [pinyin: fèndòu]

****为达到目的而坚持努力, 斗争 travailler d'arrache-pied, lutter

****奋斗不息 [pinyin: %%%fèndòu bù xī] travailler sans relâche

动 奋发 [pinyin: fènfā]

****情绪高昂, 振奋上进 déployer toute son énergie, s'exalter****奋发向前 [pinyin: %%%fènfā xiàng qián]
déployer toute son énergie pour aller de l'avant

动 奋起 [pinyin: fènqǐ]

奋发跃起 se dresser, s'élever

奋起反击 [pinyin: %%%fènqǐ fǎnjī] se dresser courageusement pour résister

奋起直追 [pinyin: %%%fènqǐ zhí zhuī]
faire tous ses efforts pour rattraper son retard

副 奋勇 [pinyin: fènyǒng]

鼓起勇气奋发努力 vaillamment, hardiment

****奋勇杀敌 [pinyin: %%%fènyǒng shā dí] abattre vaillamment l'ennemi

动 奋战 [pinyin: fènzhàn]

英勇作战 combattre héroïquement

他奋战一生。 [pinyin: %%%Tā fènzhàn yīshēng] Il a combattu héroïquement toute sa vie.