宣

宣

动 宣 [pinyin: xuān]

****公开说出来 déclarer, proclamer宣布 [pinyin: xuānbù]
****正式告诉大家 déclarer

动 宣称 [pinyin: xuānchēng]

****声称 prétendre

****宣称自己的意见正确 [pinyin: %%%xuānchēng zìjĭ de yìjiàn zhèngquè] prétendre que ses propres idées sont correctes

动 宣传 [pinyin: xuānchuán]

对群众说明讲解，使群众相信并跟着行动 faire de la propagande宣传队 [pinyin: %%%xuānchuánduì] troupe de propagandistes

动 宣判 [pinyin: xuānpàn]

****法院对当事人宣布案件的判决结果 prononcer un jugement, prononcer un verdict公开宣判 [pinyin: %%%gōngkāi xuānpàn] prononcer un jugement en public

动 宣誓 [pinyin: xuānshì]

****在一定的仪式下说出表决心的话 prêter serment宣誓就职 [pinyin: %%%xuānshì jiùzhí] prêter serment au moment d'entrer en fonction

名 宣言 [pinyin: xuānyán]

****对重大问题公开表态的文告 déclaration发表宣言 [pinyin: %%%fābiăo xuānyán] faire une déclaration

动 宣战 [pinyin: xuānzhàn]

宣布处于战争状态 déclarer la guerre

****向虚假新闻宣战 [pinyin: %%%xiàng xūjiă xīnwén xuānzhàn] déclarer la guerre aux fausses informations