家

家 home maison منزل domov hjem Zuhause σπίτι hogar koti dom casa 自宅 집 thuis hjem dom lar дом hem บ้าน ev nhà

名 家 [pinyin: jiā]

家庭，人家 familyfamille, foyer

五口之家 [pinyin: %%%wŭ kŏu zhī jiā] famille de cinq membres

名 家常 [pinyin: jiācháng]

家庭日常生活 domestic trivial, everyday mattersvie quotidienne de la famille, train-train quotidien

拉家常 [pinyin: %%%lājiācháng] parler de la pluie et du beau temps

名 家畜 [pinyin: jiāchù]

人类在家里养的兽类 animal domestique, bestiaux

饲养家畜 [pinyin: %%%sìyăng jiāchù] élever des bestiaux

名 家伙 [pinyin: jiāhuo]

1 工具或武器 tooloutil, arme

好家伙儿 [pinyin: %%%hăojiāhuor] bon outil

2 对人,尤其是男性的俗称 type, individu

你这个坏家伙! [pinyin: %%%§§§Nĭ zhège huàijiāhuo] Tu es vraiment un sale type !

名 家教 [pinyin: jiājiào]

****家长对子女的教育 éducation familiale

良好的家教 [pinyin: %%%liánghăo de jiājiào] bonne éducation familiale

名 家境 [pinyin: jiājìng]

家庭的经济状况 situation financière d'une famille

*****他家境贫寒。 [pinyin: %%%§§§Tā jiājìng pínhán.] Sa famille est pauvre.

名 家具 [pinyin: jiāju]

家庭用具 furnituremeuble

*****一套旧家具 [pinyin: %%%yī tào jiù jiājù] un ensemble de vieux meubles

名 家务 [pinyin: jiāwù]

家庭事务 ménage, affaires domestiques

*****做家务 [pinyin: %%%§§§zuò jiāwù] faire le ménage

名 家乡 [pinyin: jiāxiāng]

从小生长的地方 pays natal, lieu de naissance

回到家乡 [pinyin: %%%huídào jiāxiāng] retourner dans son pays natal