对

对 correct

动 对 [pinyin: §§§duì]

****回应, 答 répondre无言以对 [pinyin: %%%wú yán yĭ duì]
n'avoir rien à répondre

形 对

正确的 juste, correct

****对与错 [pinyin: %%%duì yŭ cuò] le juste et le faux

动 对比 [pinyin: duìbǐ]

****（两种事物）对照, 比较 contraster, comparer古今对比 [pinyin: %%%gŭ jīn duìbĭ]
contraste entre le passé et le présent

名 对策 [pinyin: duìcè]

****相对应的策略或办法 contre-mesure****采取对策 [pinyin: %%%cǎiqŭ duìcè]
prendre des contre-mesures

形 对称 [pinyin: duìchèn]

****对应的, 平衡的 symétrique

****对称装饰 [pinyin: %%%duìchèn zhuāngshì] décorations symétriques

动 对待 [pinyin: duìdài]

****(以一定方式) 处理人或事, 相处 traiter, aborder

****对待敌人不能心软。 [pinyin: %%%Duìdài dírén bùnéng xīnruǎn.] Nous ne pouvons pas avoir de la compassion pour l'ennemi.

名 对方 [pinyin: duìfāng]

****两者之中的另一方 partie adverse, autre partie对方当事人 [pinyin: %%%duìfāng dāngshìrén]
l'autre partie en cause (dans un procès)对方付费电话 [pinyin: %%%duìfāng fùfèi diànhuà]
appel téléphonique en pcv

动 对付 [pinyin: duìfu]

****应付， 控制, 抵挡 se débrouiller, faire face à, contrôler难对付 [pinyin: %%%nán duìfu]
difficile à contrôler

动 对抗 [pinyin: duìkàng]

****对立, 抵抗 résister à, s'opposer à

****对抗敌人 [pinyin: %%%duìkàng dírén] résister à l'ennemi

名 对手 [pinyin: duìshǒu]

****有竞争力或威胁的对方 adversaire, rival, concurrent****商业对手 [pinyin: %%%shāngyè duìshǒu]
concurrent commercial

介 对于 [pinyin: duìyú]

引导陈述对象 à l'égard de, envers, en ce qui concerne, pour

****对于他来说， 家庭和事业同样重要。 [pinyin: %%%Duìyú tā lái shuō, jiātíng hé shìyè tόngyàng zhòngyào.] Pour lui, la famille est aussi importante que le travail.

****对于这种现象的看法 [pinyin: %%%duìyú zhèzhǒng xiànxiàng de kànfǎ]
impression sur ce type de phénomène

动 对照 [pinyin: duìzhào]

****比较，对比 comparer, collationner

鲜明对照 [pinyin: %%%xiānmíng duìzhào] contraste frappant

动 对折 [pinyin: duìzhé]

****一半的折扣, 半价 réduire de moitié, faire une remise de 50 pour cent****对折促销 [pinyin: %%%duìzhé cùxiāo]
vendre à moitié prix