尖

尖 scharf

形 尖 [pinyin: jiān]

末端细小，尖锐 pointu, piquant

一把尖刀 [pinyin: %%%yī bă jiāndāo] un couteau pointu

名 尖 [pinyin: jiān]

物体锐利的头儿 pointe, bout

*****笔尖 [pinyin: %%%bĭjiān] pointe d'un crayon

名 尖端 [pinyin: jiānduān]

尖锐的末端，顶点 pointe, extrémité

矛的尖端 [pinyin: %%%máo de jiānduān] extrémité d'une pique

形 尖端 [pinyin: jiānduān]

最前沿的，高科技的 top, most advancedde pointe, sophistiqué

尖端技术 [pinyin: %%%jiānduān jìshù] technique de pointe

形 尖刻 [pinyin: jiānkè]

尖酸刻薄 acrimoniousacrimonieux, piquant, acerbe

*****她说话很尖刻。 [pinyin: %%%§§§Tā shuōhuà hĕn jiānkè.] Elle parle d'une manière sarcastique.

形 尖锐 [pinyin: jiānruì]

锋利的，锐利的 pointu, perspicace

*****尖锐的问题 [pinyin: %%%jiānruì de wèntí] question perspicace

形 尖酸 [pinyin: jiānsuān]

说话带刺，使人难受 aigre, acerbe

尖酸刻薄的演说 [pinyin: %%%jiānsuān kèbó de yănshuō] discours acerbe et sarcastique