怯

怯

形 怯 [pinyin: qiè]

胆小，害怕 craintif, peureux怯声怯气 [pinyin: %%%qièshēng-qièqì]
因害怕而不敢大声说话 parler craintivement

名 怯场 [pinyin: qièchǎng]

在人多的场面上神态举动不自然 trac

这孩子不怯场。 [pinyin: §§§%%%Zhè háizi bù qièchăng.] Ce garçon n'a pas le trac.

形 怯懦 [pinyin: qiènuò]

胆小怕事 timide, poltron

一个怯懦的姑娘 [pinyin: %%%yī gè qiènuò de gūniang] une jeune fille timide

形 怯弱 [pinyin: qièruò]

胆小软弱 timide, craintif, faible

形 怯生 [pinyin: qièshēng]

怕生 shy with strangerstimide avec les inconnus

不怯生 [pinyin: %%%bù qièshēng] ne pas être timide avec les inconnus