悲

悲

名 悲 [pinyin: bēi]

****不愉快的情感 tristesse; affliction

悲喜交加 [pinyin: %%%bēi xĭ jiāojiā] éprouver une joie mêlée de tristesse

悲歌 [pinyin: bēigē]
****听了使人悲伤的旋律或歌曲 air mélancoliquemélodie triste

形 悲哀 [pinyin: §§§bēi’āi]

****悲伤哀愁的 triste; affligé; éploré

****悲哀的叹息 [pinyin: %%%§§§bēi’āi de tànxī] soupir de tristesse

形 悲惨 [pinyin: bēicǎn]

****处境或遭遇极其痛苦，令人伤心,值得怜悯的 misérable; lamentable; tragique

****悲惨的生活 [pinyin: %%%bēicǎn de shēnghuό] vie misérable

名 悲愤 [pinyin: bēifèn]

****悲痛而愤怒的情绪 peine et indignation

悲愤填膺 [pinyin: %%%bēifèn tiányīng] éprouver autant de chagrin que de colère

形 悲观 [pinyin: bēiguān]

****消极的，缺乏信心的 pessimiste悲观情绪 [pinyin: %%%bēiguān qíngxù]
pessimisme

名 悲剧 [pinyin: bēijù]

****悲惨结局悲惨的戏剧 tragédie

****人生悲剧 [pinyin: %%%rénshēng bēijù] tragédie de la vie

形 悲伤 [pinyin: bēishāng]

伤心难过的 affligé; triste; peiné

****悲伤的结局 [pinyin: %%%bēishāng de jiéjú] dénouement triste

名 悲痛 [pinyin: bēitòng]

伤心痛苦 douleur; affliction

化悲痛为力量 [pinyin: %%%huà bēitòng wéi lìliàng] transformer sa tristesse en force