才

才 barely

副 才 [pinyin: cái]

****不久前, 刚刚 tout juste, à peine

****他才醒。 [pinyin: %%%§§§Tā cái xĭng。] Il vient de se réveiller.

名 才

****才能, 天赋 aptitude; talent德才兼备 [pinyin: %%%dé cái jiānbèi]
réunir en soi les vertus de la morale et de l'intelligence

名 才干 [pinyin: cáigàn]

****能力, 本领 compétence; habileté

****卓越的才干 [pinyin: %%%zhuōyuè de cáigàn] compétence remarquable

名 才华 [pinyin: cáihuá]

****(文学或艺术)才能 génie; talent才华出众 [pinyin: %%%cáihuá chūzhòng]
talent éminent

名 才能 [pinyin: cáinéng]

****学识与能力的总称 aptitudes; capacité; habileté管理才能 [pinyin: %%%guǎnlĭ cáinéng]
capability in managementaptitudes à gérer

名 才学 [pinyin: cáixué]

才能和学问 talent et savoir; érudution

****才学出众 [pinyin: %%%cáixué chūzhòng] talent et savoir éminents

名 才智 [pinyin: cáizhì]

****才华, 能力与智慧的总称 talent et sagesse

****才智过人 [pinyin: %%%cáizhì guòrén] surpasser les autres en talent et en sagesse

---

才 barely¹

副 才 [pinyin: cái]

不久前 just, a short time ago

我才來。

名 才²

才能 ability德才兼備
既有才華又有品德 have both ability and skill

名 才幹 [pinyin: cáigàn]

辦事的能力 ability, capability

他的才幹無人能比。

名 才華 [pinyin: cáihuá]

表現於外的才能 literary or artistic talent/gift才華出眾
very talented

名 才能 [pinyin: cáinéng]

知識和能力 ability管理才能
capability in managementaptitudes à gérer

名 才學 [pinyin: cáixué]

才能和學問 talent in learning

飽有才學

名 才智 [pinyin: cáizhì]

才能和智慧 talent, ability and wisdom

發揮聰明才智