批

批

动 批 [pinyin: pī]

1 对下级文件表示意见 §§§approuver ou désapprouver les documents présentés par ses subordonnés

审批公文 [pinyin: %%%shĕnpī gōngwén] examiner et approuver un document officiel

2 修改 correctcorriger

批改作业 [pinyin: %%%pīgǎi zuòyè] corriger des devoirs

数 批 [pinyin: pī]

大量（也指买卖货物） lot, groupe (classificateur indiquant un grand nombre)

批购 [pinyin: %%%pīgòu] acheter de la marchandise en gros

一批学生 [pinyin: %%%yī pī xuéshēng] un groupe d'étudiants

动 批发 [pinyin: pīfā]

****成批地出售商品 vendre en gros

批发商品 [pinyin: %%%pīfā shāngpĭn] vendre de la marchandise en gros

动 批改 [pinyin: pīgǎi]

修改文章、作业等并加批语 corriger

批改作文 [pinyin: §§§%%%pīgǎi zuòwén] corriger une composition

名 批号 [pinyin: pīhào]

一批产品的号码 numéro de lot

产品的批号 [pinyin: %%%chǎnpĭn de pīhào] numéro de lot d'un produit

动 批判 [pinyin: pīpàn]

对错误的思想加以否定 critiquer, réfuter

自我批判 [pinyin: %%%zìwǒ pīpàn] autocritique

动 批评 [pinyin: pīpíng]

指出优点和缺点，评论好坏 critiquer, faire la critique de

文艺批评 [pinyin: %%%wényì pīpíng] critique de la littérature et de l'art

动 批准 [pinyin: pīzhǔn]

对下级的意见或请求表示同意 approuver, autoriser

批准他休假 [pinyin: %%%pīzhǔn tā xiūjià] approuver sa demande de congés

动 批注 [pinyin: pīzhù]

加批语和注解 annoter, commenter

小字批注 [pinyin: %%%xiǎozì pīzhù] annoter en petits caractères