接

接

动 接 [pinyin: jiē]

连接，使连接 unir, joindre

接电线 [pinyin: %%%jiē diànxiàn] relier des fils électriques

动 接班 [pinyin: jiēbān]

接替上一班的工作 take one's turn on dutyprendre la relève, reprendre son service

*****他接你的班。 [pinyin: %%%§§§Tā jiē nĭ de bān.] Il te relève.

动 接触 [pinyin: jiēchù]

挨着，碰着 contacter, toucher

接触水面 [pinyin: %%%jiēchù shuĭmiàn] toucher la surface de l'eau

动 接待 [pinyin: jiēdài]

招待 receive, accommodaterecevoir, accueillir, traiter

接待客人 [pinyin: %%%jiēdài kèrén] recevoir un invité

动 接合 [pinyin: jiēhé]

连接在一起 joindre气密接合 [pinyin: %%%qìmì jiēhé] jointure hermétique à l'air

动 接见 [pinyin: jiējiàn]

跟来访者见面 recevoir qqn, accorder une entrevue

*****接见来访客人 [pinyin: %%%§§§jiējiàn láifǎng kèrén] recevoir un hôte

动 接近 [pinyin: jiējìn]

靠近，相距不远 s'approcher, être près de

时间已接近半夜。 [pinyin: %%%§§§Shíjiān yĭ jiējìn bànyè.] Il est près de minuit.

副 接连 [pinyin: jiēlián]

一个跟着一个， 连续地 de suite, successivement接连受损失 [pinyin: %%%jiēlián shòu sŭnshī] subir des pertes consécutives

动 接力 [pinyin: jiēlì]

一个接替一个地进行 relayer接力赛 [pinyin: %%%jiēlìsài] course de relais

动 接纳 [pinyin: jiēnà]

接受 receiverecevoir, accepter

*****接纳新生 [pinyin: %%%jiēnà xīnshēng] admettre de nouveaux étudiants

动 接洽 [pinyin: jiēqià]

跟人洽谈 s'arranger avec qqn, se mettre en contact avec

*****请同人事部门接洽。 [pinyin: %%%§§§Qĭng tóng rénshì bùmén jiēqià.] Veuillez vous arranger avec le service du personnel.

动 接收 [pinyin: jiēshōu]

收受 receiverecevoir

*****接收鲜花礼物 [pinyin: %%%jiēshōu xiānhuā lĭwù] recevoir des fleurs en cadeau

动 接吻 [pinyin: jiēwěn]

亲嘴 embrasser

相互接吻 [pinyin: %%%xiānghù jiēwĕn] s'embrasser

动 接应 [pinyin: jiēyìng]

接济，供应 aller au secours de, approvisionner

接应粮草 [pinyin: %%%jiēyìng liángcăo] fournir des provisions et du fourrage