操

操 baiser

动 操 [pinyin: cāo]

****抓在手里, 拿起 tenir à la main; saisir操刀 [pinyin: %%%cāodāo]
tenir un couteau en main

动 操劳 [pinyin: cāoláo]

****费心料理, 辛苦工作 travailler dur; se donner de la peine操劳过度 [pinyin: %%%cāoláo guòdù]
se surmenertravailler trop

动 操练 [pinyin: cāoliàn]

****反复练习 (某种技能), 磨练 entraîner操练人马 [pinyin: %%%§§§cāoliàn rénmǎ]
entraîner les troupes

动 操心 [pinyin: cāoxīn]

****费心, 担心 s'inquiéter; se préoccuper

****为儿子操心 [pinyin: %%%wèi érzi cāoxīn] s'inquiéter pour son fils

动 操纵 [pinyin: cāozòng]

****控制, 指挥 contrôler; manipuler操纵台 [pinyin: %%%cāozòngtái]
console de contrôle

动 操作 [pinyin: cāozuò]

****按照程序规定进行工作 opérer; manoeuvrer; manipuler操作程序 [pinyin: %%%cāozuò chéngxù]
procédure de travail