施

施

动 施 [pinyin: shī]

1 施展 put into practiceexercer, déployer

实施 [pinyin: %%%shíshī] mettre en vigueur

2 给予 conférer, décerner, accorder

施与 [pinyin: %%%shīyŭ] faire don de qqc

动 施肥 [pinyin: shīféi]

给植物上肥料 répandre des engrais, fumer

****施肥车 [pinyin: %%%shīféichē] épandeur d'engrais

动 施工 [pinyin: shīgōng]

****按照计划和要求建筑房屋、桥梁等 exécuter des travaux, ouvrir un chantier

****施工人员 [pinyin: %%%shīgōng rényuán] constructeur

动 施加 [pinyin: shījiā]

给予 conférer, décerner, accorder

****施加影响 [pinyin: %%%shījiā yĭngxiăng] exercer une influence

动 施礼 [pinyin: shīlǐ]

行礼 saluer

****躬身施礼 [pinyin: %%%gōng shēn shīlĭ] s'incliner pour saluer

动 施舍 [pinyin: shīshě]

把财物送给穷人或出家人 faire l'aumône

****施舍的树 [pinyin: %%%shīshĕ de shù] arbre de la charité

动 施行 [pinyin: shīxíng]

执行 entrer en vigueur, appliquer

本条例自公布之日起施行。 [pinyin: §§§%%%Bĕn tiáolì zì gōngbù zhī rì qĭ shīxíng.] Ce règlement entrera en vigueur le jour de sa promulgation.

动 施用 [pinyin: shīyòng]

使用 useutiliser, employer

施用化肥 [pinyin: %%%shīyòng huàféi] appliquer un engrais chimique