暗

暗

形 暗 [pinyin: àn]

1 光线不足 sombre, obscur

2 ****秘密地 secret, clandestin

暗室 [pinyin: ànshì]
****避免阳光的屋子 chambre noire

暗处 [pinyin: ànchù]
黑暗或隐蔽的地方 endroit caché, endroit sombre

暗算 [pinyin: ànsuàn]
暗中陷害 plot in secretcomploter contre

副 暗暗 [pinyin: àn'àn]

****不露声色地 secrètement, en cachette

****暗暗下定决心 [pinyin: %%%àn’àn xià dìng juéxīn] prendre une décision en cachette

形 暗淡 [pinyin: àndàn]

（光、色）昏暗, 不鲜艳 terne, pâle

****暗淡的光线 [pinyin: %%%àndàn de guāngxiàn] lumière sombre

动 暗害 [pinyin: ànhài]

****暗地迫害 nuire à qqn par fourberie, assassiner

****暗害总统 [pinyin: %%%ànhài zǒngtǒng] tramer un complot contre le président

名 暗号 [pinyin: ànhào]

秘密信号 signe secret

联络暗号 [pinyin: %%%liánluò ànhào] code

动 暗示 [pinyin: ànshì]

****含蓄委婉地示意,使人领会 insinuer, faire comprendre

****他用目光暗示。 [pinyin: %%Tā yòng mùguāng ànshì。] Il s'est fait comprendre du regard.

名 暗语 [pinyin: ànyǔ]

****内部组织或成员彼此约定的秘密信号 code secret, mot de passe

****暗语是“永恒”。 [pinyin: %%%Ànyŭ shì “yǒnghéng”。] Le mot de passe est “éternel”.