气

气 воздух

名 气 [pinyin: qì]

1 气体 gaz

****气态 [pinyin: %%%qìtài] état gazeux

2 ****呼吸 respirer

****没气了 [pinyin: %%%méi qì le] ne plus avoir de souffle

3 ****鼻子闻到的味 odeur, senteur

****香气 [pinyin: %%%xiāngqì] parfum

4 ****人的精神状态 esprit, moral

****气骨 [pinyin: %%%qìgŭ] personnalité, force d'âme

5 ****怒 colère

****气恼 [pinyin: %%%qì'năo] s'irriter

名 气度 [pinyin: qìdù]

气魄和度量 grandeur d'âme, esprit large

气度不凡 [pinyin: %%%qìdù bùfán] grandeur d'âme exceptionnelle

名 气氛 [pinyin: qìfēn]

****特定环境给人的某种强烈感觉 atmosphère

****友好的气氛 [pinyin: %%%yŏuhăo de qìfēn] atmosphère amicale

形 气愤 [pinyin: qìfèn]

****生气,愤恨 indigné, furieux

气愤的话语 [pinyin: %%%qìfèn de huàyŭ] paroles d'indignation

名 气概 [pinyin: qìgài]

在对待重大问题上表现的态度、举动或气势 air, esprit, manière

英雄气概 [pinyin: %%%yīngxióng qìgài] héroïsme

名 气候 [pinyin: qìhòu]

1 ****气象情况 climat

温和的气候 [pinyin: %%%wēnhé de qìhòu] climat tempéré

2 ****比喻结果或成就 résultat, achèvement

****成气候 [pinyin: %%%chéng qìhòu] aboutir, réussir

形 气恼 [pinyin: qìnǎo]

生气；恼怒 fâché, indigné

很气恼 [pinyin: %%%hĕn qì'năo] être très fâché

名 气派 [pinyin: qìpài]

人的态度作风或某些事物所表现的气势 air, allure, style

****长得很气派 [pinyin: %%%zhăng de hĕn qìpài] avoir bonne allure

名 气球 [pinyin: qìqiú]

在薄橡皮囊中灌入氢、氦、空气等气体所制成的球 ballon, aérostat

飞行中的气球 [pinyin: %%%fēixíng zhōng de qìqiú] aérostat en vol

名 气筒 [pinyin: qìtǒng]

****用来给轮胎等打气的工具 pompe pneumatique, pompe à bicyclette

好用的气筒 [pinyin: %%%hăoyòng de qìtŏng] pompe facile à utiliser

名 气味 [pinyin: qìwèi]

鼻子可以闻到的味儿 odeur

丁香花的气味 [pinyin: §§§%%%dīngxiānghuā de qìwèi] odeur d'une fleur de lilas

名 气温 [pinyin: qìwēn]

空气的温度 température atmosphérique

适当的气温 [pinyin: %%%shìdàng de qìwēn] température convenable

名 气息 [pinyin: qìxī]

呼吸时出入的气 haleine, souffle

气息微弱 [pinyin: %%%qìxī wēiruò] souffle faible

名 气象 [pinyin: qìxiàng]

大气的状态和现象 phénomène météorologique

气象局 [pinyin: %%%qìxiàngjú] bureau météorologique