求

求 beg

动 求 [pinyin: qiú]

请求 demander, exiger

求雨 [pinyin: %%%qiúyŭ] [pinyin: qiúyǔ] prier pour qu’il pleuve

动 求和 [pinyin: qiúhé]

战争中一方向另一方表示和好的意思 demander la paix

求和的真正目的 [pinyin: %%%qiúhé de zhēnzhèng mùdì] but sincère de demande de paix

动 求婚 [pinyin: qiúhūn]

男女的一方请求对方跟自己结婚 demander qqn en mariage

向她求婚 [pinyin: %%%xiàng tā qiúhūn] la demander en mariage

动 求救 [pinyin: qiújiù]

请求援救 appeler au secours, demander du secours

*****向陌生人求救 [pinyin: §§§%%%xiàng mòshēngrén qiújiù] demander du secours à un inconnu

动 求亲 [pinyin: qiúqīn]

向对方的家庭提出结婚请求 demander qqn en mariage

向某人求亲 [pinyin: %%%xiàng mŏu rén qiúqīn] demander qqn en mariage

动 求情 [pinyin: qiúqíng]

请求对方答应或宽恕 solliciter une faveur, intercéder

*****向老板求情 [pinyin: %%%xiàng lăobăn qiúqíng] demander une faveur à son patron

动 求饶 [pinyin: qiúráo]

请求饶恕 demander pardon

跪地求饶 [pinyin: %%%guìdì qiúráo] demander pardon en s'agenouillant

动 求人 [pinyin: qiúrén]

请求别人帮忙 demander de l'aide事事不求人 [pinyin: %%%shìshì bù qiúrén]
不论做什么事都不请求别人帮忙 ne jamais demander d’aide

动 求学 [pinyin: qiúxué]

在学校学习 acquérir des connaissances, étudier

在外地求学 [pinyin: %%%zài wàidì qiúxué] étudier à l'étranger