浪

浪

名 浪 [pinyin: làng]

波浪 wavevague, flot巨浪 [pinyin: jùlàng]
非常大的浪 the huge waveénorme vague

名 浪潮 [pinyin: làngcháo]

1 海浪和潮水 tides and wavesvague, marée

浪潮汹涌 [pinyin: %%%làngcháo xiōngyǒng] déferlement de vagues

2 大规模的社会运动 courant

****革命的浪潮 [pinyin: %%%gémìng de làngcháo] courant révolutionnaire

名 浪花 [pinyin: lànghuā]

波浪激起的水花 the foams of breaking wavesécume des vagues

****白色的浪花 [pinyin: %%%báisè de lànghuā] écume blanche des vagues

形 浪漫 [pinyin: làngmàn]

富有诗意，充满幻想 romantique, romanesque

****浪漫的爱情故事 [pinyin: %%%làngmàn de àiqíng gùshì] romantique histoire d'amour

名 浪头 [pinyin: làngtóu]

涌起的波浪 vague

****巨大的浪头 [pinyin: %%%jùdà de làngtóu] énorme vague

动 浪费 [pinyin: làngfèi]

不节省 gaspiller

浪费时间 [pinyin: %%%làngfèi shíjiān] gaspiller du temps