点

点 heure, pointe نقطة jádro věci pointe Sinn σημείο point punto asian ydin poanta punto 要点 요점 punt poeng punkt ponto, ponto de vista точка punkt ความคิดเห็น nokta điểm

名 点 [pinyin: diǎn]

1 ****小滴液体，或小面积的污渍 goutte, tache

2 小数点 virgule (décimale)

****四点五(4.5) [pinyin: %%%sì diǎn wŭ] quatre virgule cinq (4,5)

3 ****(事物的) 方面, 重点 aspect, point

****这个项目有四点需要注意。 [pinyin: %%%§§§Zhè ge xiàngmù yǒu sì diǎn xūyào zhùyì.] Dans ce numéro, il y a quatre points auxquels il faut faire attention.

4 ****有标志性的地点或程度 point

沸点 [pinyin: %%%fèidiǎn] point d'ébullition

雨点 [pinyin: %%%yŭdiǎn]
goutte de pluie

动 点

****选择, 指定 choisir

点菜 [pinyin: %%%diǎncài] commander des plats

形 点滴 [pinyin: diǎndī]

****很小的, 一点儿 un peu; un rien点点滴滴 [pinyin: %%%diǎndiǎndīdī]
goutte-à-goutte

动 点名 [pinyin: diǎnmíng]

****按一定顺序叫名字 faire l'appel点名册 [pinyin: %%%diǎnmíngcè]
registre des noms

动 点燃 [pinyin: diǎnrán]

****使燃烧, 引燃 allumer

****点燃生日蜡烛 [pinyin: %%%diǎnrán shēngrì làzhú] allumer des bougies d'anniversaire

动 点头 [pinyin: diǎntóu]

****低头并抬起的动作 (表示同意) faire un signe de tête

****点头哈腰 [pinyin: %%%diǎntóu hāyāo] faire des courbettes

动 点缀 [pinyin: diǎnzhuì]

****装点，装饰 embellir; orner

****点缀客厅 [pinyin: %%%diǎnzhuì kètīng] décorer la salle de réception