真

真

形 真 [pinyin: zhēn] 真实 vrai, réel, véridique千真万确 [pinyin: %%%qiānzhēn-wànquè] absolument vrai

副 真 [pinyin: zhēn]

1 ****的确 vraiment, réellement

****真的感激 [pinyin: %%%zhēn de gănjī] être vraiment reconnaissant

2 清楚确实 clairement

字音咬得真 [pinyin: §§§%%%zìyīn yăo de zhēn] prononcer les mots distinctement

名 真 [pinyin: zhēn] ****本性 nature返朴归真 [pinyin: %%%fănbŭ-guīzhēn] revenir à l'essence

形 真诚 [pinyin: zhēnchéng]

****真实诚恳 sincère, honnête真诚的心意 [pinyin: %%%zhēnchéng de xīnyì] sentiment sincère

名 真谛 [pinyin: zhēndì]

****真实的意义、道理 véritable signification

****人生的真谛 [pinyin: %%%rénshēng de zhēndì] véritable signification de la vie

名 真空 [pinyin: zhēnkōng]

真空的空间 vide, vacuum

****真空吸尘器 [pinyin: %%%zhēnkōng xīchénqì] aspirateur

名 真理 [pinyin: zhēnlǐ]

****真实的道理 vérité

****坚持真理 [pinyin: %%%jiānchí zhēnlì] s'en tenir à la vérité

形 真切 [pinyin: zhēnqiè]

****清楚确实 clair

****看得真切 [pinyin: %%%kàn de zhēnqiè] voir clair

形 真实 [pinyin: zhēnshí]

****跟客观事物相符合 vrai, réel

****真实的情况 [pinyin: %%%zhēnshí qíngkuàng] situation réelle

名 真丝 [pinyin: zhēnsī]

指蚕丝 soie naturelle

****真丝衬衫 [pinyin: %%%zhēnsī chènshān] chemise en soie naturelle

名 真心 [pinyin: zhēnxīn]

真实的心意 sincère, de tout son coeur

真心话 [pinyin: %%%zhēnxīnhuà] paroles sincères

形 真正 [pinyin: zhēnzhèng]

实质跟名义完全相同 véritable, vrai, réel

****真正的朋友 [pinyin: %%%zhēnzhèng de péngyŏu] vrai ami

形 真挚 [pinyin: zhēnzhì]

真诚恳切 sincère

****友谊真挚 [pinyin: %%%yŏuyí zhēnzhì] amitié sincère