破

破

动 破 [pinyin: pò]

使损坏 briser, détruire破釜沉舟 [pinyin: %%%pòfŭchénzhōu]
break the caldrons and sink the boats(to cut one's backroad in order to win)briser les marmites et couler les vaisseaux, être décidé à vaincre ou à mourir

名 破产 [pinyin: pòchǎn]

***无力偿还债务 faillite

****破产管理人 [pinyin: %%%pòchăn guănlĭrén] syndic de faillite

动 破除 [pinyin: pòchú]

除去（原有信仰） get rid of, go away withabolir, se débarrasser

破除迷信 [pinyin: %%%pòchú míxìn] se débarrasser des superstitions

动 破坏 [pinyin: pòhuài]

使建筑物等损坏 détruire, démolir

****破坏桥梁 [pinyin: %%%pòhuài qiáoliáng] démolir un pont

****破坏名誉 [pinyin: %%%pòhuài míngyù]
détruire une réputation****破坏和平者 [pinyin: %%%pòhuàihépíngzhĕ]
semeur de troubles

动 破灭 [pinyin: pòmiè]

（幻想或希望）落空 fall throughêtre ruiné, s'évanouir

梦想已经破灭了。 [pinyin: %%%Mèngxiăng jĭjīng pòmiè le.] Mon rêve s'est évanoui.

形 破碎 [pinyin: pòsuì]

破成碎块 brisé, cassé, en éclats

破碎的盘子 [pinyin: %%%pòsuì de pánzi] assiette cassée

形 破损 [pinyin: pòsǔn]

残破损坏 endommagé, abîmé

破损的椅子 [pinyin: %%%pòsŭn de yĭzi] chaise abîmée

名 破晓 [pinyin: pòxiǎo]

（天）刚亮 aube, aurore

天色破晓。 [pinyin: %%%Tiānsè pòxiăo.] Le jour pointe.