纵

纵

副 纵 [pinyin: zòng]

地理上的南北方向 from north to southdu nord au sud

****纵贯四省 [pinyin: %%%zòngguàn sì shĕng] traverser quatre provinces du nord au sud

形 纵 [pinyin: zòng] 从前到后的 longitudinal纵深 [pinyin: zòngshēn]
纵的方向的深度 profondeur

动 纵 [pinyin: zòng]

1 ****释放 relâcher, libérer

2 ****放任 laisser faire, accorder toute liberté

****放纵情欲 [pinyin: %%%fàngzòng qíngyù] s'abandonner à ses passions

纵虎归山 [pinyin: %%%zònghŭguīshān] relâcher le tigre dans la montagne

名 纵队 [pinyin: zòngduì]

纵的队形 colonne, file

四路纵队 [pinyin: %%%sì lù zòngduì] quatre voies

副 纵横 [pinyin: zònghéng]

****竖和横 en longueur et en largeur纵横交错 [pinyin: %%%zònghéngjiāocuò] se croiser de long en large

连词 纵然 [pinyin: zòngrán]

即使 even ifmême si

****今天纵然有雨，也不会太大。 [pinyin: §§§%%%Jīntiān zòngrán yŏu yŭ, yĕ bù huì tài dà.] Même s'il pleut aujourd'hui, ce ne sera pas trop fort.