羞

羞

形 羞 [pinyin: xiū]

****不好意思 timide, intimidé怕羞 [pinyin: pàxiū] timide

动 羞惭 [pinyin: xiūcán]

羞愧 be ashamedêtre honteux, être confus

满面羞惭 [pinyin: %%%mănmiàn xiūcán] être tout honteux

名 羞耻 [pinyin: xiūchǐ]

****不光彩 honte, pudeur不知羞耻 [pinyin: %%%bù zhī xiūchĭ] avoir perdu toute honte, être éhonté

形 羞愧 [pinyin: xiūkuì]

****感到羞耻、惭愧 honteux, confus羞愧难言 [pinyin: %%%xiūkuì nányán] éprouver une honte indescriptible

形 羞怯 [pinyin: xiūqiè]

羞涩胆怯 timide, gêné

****羞怯的说不出话来 [pinyin: %%%xiūquè de shuō bùchū huà lái] être trop timide pour prononcer un mot

动 羞辱 [pinyin: xiūrǔ]

耻辱 humilier

受尽羞辱 [pinyin: %%%shòujìn xiūrŭ] subir toutes sortes d'humiliations

形 羞涩 [pinyin: xiūsè]

难为情，态度不自然 gêné, intimidé

****羞涩的小女生 [pinyin: %%%xiūsè de xiăo nǚshēng] petite fille gênée