裂

裂

动 裂 [pinyin: liè]

破而分开 se fendre, se casser

有裂纹的杯子 [pinyin: %%%yŏu lièwén de bēizi] verre fêlé

动 裂变 [pinyin: lièbiàn]

****原子核的分裂 fissionner

核裂变武器 [pinyin: %%%hélièbiàn wŭqì] armes nucléaires

名 裂缝 [pinyin: lièfèng]

裂成狭长的缝 fente, fissure, fêlure

山崖上的裂缝 [pinyin: %%%shāyá shàng de lièfèng] crevasse sur une falaise

名 裂谷 [pinyin: liègǔ]

岩层断裂形成的山谷 canyon, gorge

有名的大裂谷 [pinyin: %%%yŏumíng de dà liègŭ] célèbre grand canyon

名 裂痕 [pinyin: lièhén]

器物破裂的痕迹 fente, fissure, fêlure

扩大的裂痕 [pinyin: %%%kuòdà de lièhén] fissure qui s'élargit

动 裂开 [pinyin: lièkāi]

破碎，有缝隙 se fendre, se crevasser, éclater

§§§袋子裂开了。 [pinyin: %%%§§§Dàizi lièkāi le.] Le sac a craqué.

名 裂口 [pinyin: lièkǒu]

裂开的口儿 brèche, trou, fente

大裂口 [pinyin: %%%dà lièkŏu] grande brèche