装

装

动 装 [pinyin: zhuāng]

1 ****修饰，打扮 parer, décorer

装点 [pinyin: %%%zhuāngdiăn] parer

2 假装 feindre, faire semblant de

3 ****把东西放入容器内 charger

装车 [pinyin: %%%zhuāngchē] charger une voiture

4 装配，安装 installer, monter

****装机器 [pinyin: %%%zhuāng jīqì] monter une machine

装模作样 [pinyin: %%%zhuāngmúzuòyàng] faire des manières

名 装 [pinyin: zhuāng]

服装 vêtement, costume

****穿新装 [pinyin: %%%chuān xīnzhuāng] porter de nouveaux vêtements

动 装扮 [pinyin: zhuāngbàn]

打扮 dresss'habiller, se parer

****装扮广场 [pinyin: %%%zhuāngbàn guăngchăng] décorer une place

动 装备 [pinyin: zhuāngbèi]

****配备 équiper

****装备新式武器 [pinyin: %%%zhuāngbèi xīnshì wŭqì] s'équiper d'armes modernes

名 装备 [pinyin: zhuāngbèi] 指配备的武器、军装、器材、技术力量等 équipement现代化装备 [pinyin: %%%xiàndàihuà zhuāngbèi] équipement moderne

动 装订 [pinyin: zhuāngdìng]

****把零散的书页、纸张加工成本子 relier, brocher装订成册 [pinyin: %%%zhuāngdìng chéng cè] relier en un volume

动 装配 [pinyin: zhuāngpèi]

****把零部件配成整体 monter, assembler装配车间 [pinyin: %%%zhuāngpèi chējiān] atelier d'assemblage

动 装饰 [pinyin: zhuāngshì]

****在表面加些附属的东西，使美观 décorer, orner装饰品 [pinyin: %%%zhuāngshìpĭn] décoration, ornement

动 装束 [pinyin: zhuāngshù]

打扮 dresss'habiller, se parer

装束入时 [pinyin: %%%zhuāngshù rùshí] s'habiller à la mode

动 装修 [pinyin: zhuāngxiū]

****在房屋工程上抹的保护层和安装门窗、水电等 faire les travaux de finition装修门面 [pinyin: %%%zhuāngxiū ménmiàn] faire les travaux de finition de la façade

动 装运 [pinyin: zhuāngyùn]

****装载运输 charger et transporter, expédier装运货物 [pinyin: %%%zhuāngyùn huòwù] expédier de la marchandise

动 装载 [pinyin: zhuāngzǎi]

用运输工具装（人或物） charger****装载过多 [pinyin: %%%zhuāngzăi guòduō]
surcharger