远

远

形 远 [pinyin: yuǎn]

空间或时间的距离长 loin, lointain

远处 [pinyin: %%%yuănchù] lointain

形 远大 [pinyin: yuǎndà]

****长远而广阔 large, vaste眼光远大 [pinyin: %%%yănguāng yuăndà] être prévoyant

名 远方 [pinyin: yuǎnfāng]

距离较远的地方 endroit éloigné, pays lointain

****远方来客 [pinyin: %%%yuănfāng láikè] hôte qui vient de loin

名 远见 [pinyin: yuǎnjiàn]

远大的眼光 prévoyance, clairvoyance远见卓识 [pinyin: %%%yuănjiàn-zhuóshí] prévoyance et sagacité

名 远景 [pinyin: yuǎnjǐng]

1 远距离的景物 perspective, vue lointaine

眺望远景 [pinyin: %%%tiàowàng yuănjĭng] regarder au loin

2 将来的景象 perspective

远景规划 [pinyin: %%%yuănjĭng guīhuà] plan à long terme

名 远虑 [pinyin: yuǎnlǜ]

长远考虑 prévoyance人无远虑，必有近忧。 [???: %%%rén wú yuănlǜ bì yŏu jìnyōu。] Celui qui manque de prévoyance s'expose à des problèmes immédiats.

动 远行 [pinyin: yuǎnxíng]

****长途旅行 partir au loin

****独自远行 [pinyin: %%%dúzì yuănxíng] partir seul au loin

名 远足 [pinyin: yuǎnzú]

****较远的徒步旅行 excursion****远足队 [pinyin: %%%yuănzúduì]
groupe d'excursion