迟

迟 متأخراً pozdě sent spät αργά late tarde myöhään tard kasno in ritardo 遅れて 늦게 te laat sent późno tarde поздно sent สาย geç muộn

形 迟 [pinyin: chí]

****迟钝的，慢的 lent; en retard迟到 [pinyin: chídào]
****到达的时间比约定或规定的时间晚 être en retard

形 迟钝 [pinyin: chídùn]

****反应慢 lent; à l'esprit lourd; obtus

****反应迟钝 [pinyin: %%%fǎnyìng chídùn] réagir avec lenteur

形 迟缓 [pinyin: chíhuǎn]

****思维或动作慢 lent; tardif动作迟缓 [pinyin: %%%dòngzuò chíhuǎn]
agir avec lenteur

形 迟疑 [pinyin: chíyí]

****犹豫不决 indécis; hésitant毫不迟疑 [pinyin: %%%háo bù chíyí]
sans la moindre hésitation

副 迟早 [pinyin: chízǎo]

****或早或晚, 必然 tôt ou tard

****他迟早会来的。 [pinyin: %%%§§§Tā chízǎo huì lái de。] Il viendra tôt ou tard.