Printer Friendly
中文字典(简) / Chinese Dictionary
1,725,487,243 访问者服务.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

0.01 sec.
run
[pinyin: zhuī]
1 追赶 pourchasser, poursuivre
****一些追兵 [pinyin: %%%yīxiē zhuībīng] quelques soldats ennemis qui nous poursuivent
2 追究 trace, look intorechercher, poursuivre
追问根底 [pinyin: %%%zhuīwèn gēndĭ] faire une enquête approfondie
追捕 [pinyin: zhuībǔ]
追赶捉拿 poursuivre et arrêter
追捕逃犯 [pinyin: %%%zhuībŭ táofàn] poursuivre et arrêter un criminel en fuite
追查 [pinyin: zhuīchá]
****根据事故发生的情况进行调查 enquêter sur, faire des investigations追查责任 [pinyin: %%%zhuīchá zérèn] enquêter sur la responsabilité de qqc
追悼 [pinyin: zhuīdào]
****沉痛的怀念 honorer la mémoire de qqn, pleurer qqn追悼死难烈士 [pinyin: %%%zhuīdào sĭnàn lièshì] honorer la mémoire des martyrs tombés au champ d'honneur
追赶 [pinyin: zhuīgǎn]
****加快速度赶上 poursuivre, courir après追赶敌人 [pinyin: %%%zhuīgăn dírén] poursuivre l'ennemi追赶世界先进水平 [pinyin: %%%zhuīgăn shìjiè xiānjìn shuĭpíng] rattraper le niveau de pointe mondial
追击 [pinyin: zhuījī]
****追赶攻击 poursuivre乘胜追击 [pinyin: %%%chèngshèng zhuījī] tirer parti de la victoire en poursuivant l'ennemi
追究 [pinyin: zhuījiū]
****追问(根由) rechercher (la cause de qqc), faire une investigation
****追究原因 [pinyin: %%%zhuījiū yuányīn] rechercher la cause de qqc
追求 [pinyin: zhuīqiú]
1 ****用积极的行动争取达到某种目的 rechercher, poursuivre
2 特指向异性求爱 §§§chercher à gagner le cœur de qqn
追求真理 [pinyin: %%%zhuīqiú zhēnlĭ] rechercher la vérité
****追求者 [pinyin: %%%zhuīqiúzhĕ]
prétendant
追溯 [pinyin: zhuīsù]
****向江河发源处走,比喻探索事物的由来 remonter à****追溯既往 [pinyin: %%%zhuīsù jìwăng]
remonter dans le passé
追随 [pinyin: zhuīsuí]
跟随 suivre qqn
追随左右 [pinyin: %%%zhuīsuí zuŏyòu] suivre qqn de près
追问 [pinyin: zhuīwèn]
****追根究底 §§§questionner sans relâche, assaillir qqn de questions追问下落 [pinyin: %%%zhuīwèn xiàluò] assaillir qqn de questions sur l'endroit se trouve qqn
追寻 [pinyin: zhuīxún]
跟踪寻找 dépister, poursuivre
追寻美好的人生 [pinyin: %%%zhuīxún mĕihăo de rénshēng] poursuivre une belle vie
追逐 [pinyin: zhuīzhú]
1 追赶 pourchasser, poursuivre
追逐野兽 [pinyin: %%%zhuīzhú yĕshòu] pourchasser une bête sauvage
追逐名利 [pinyin: %%%zhuīzhú mínglì] rechercher la célébrité et les profits
追踪 [pinyin: zhuīzōng]
****按踪迹、线索追寻 suivre la piste de qqn, traquer
****追踪罪犯 [pinyin: %%%zhuīzōng zuìfàn] suivre la piste d'un criminel


添加到iGoogle
免费网站内容——网站管理员工具

?页面工具
友好打印模式
引用/链接
电子邮件
反馈
?

免责声明 | 隐私政策 | 反馈 | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
本网站所有内容,包括字典、词库、文学、地理及其他参考资料仅供参考之用。本资料不应视为完善的、最新的资料,且不应用于代替法律、医学或其他专业服务的访问、咨询或建议。 使用条款.