退

退

动 退 [pinyin: tuì]

1 ****向后方移动 reculer, se retirer

****后退了几步 [pinyin: %%%hòutuìle jĭbù] reculer de quelques pas

2 退出 quitquitter, se retirer de

3 ****退还，归还 rendre, rembourser

引退 [pinyin: yǐntuì] se retirer de la vie publique

退钱 [pinyin: tuìqián] rembourser

动 退潮 [pinyin: tuìcháo]

****海水在涨潮之后逐渐下降 refluer, descendre

****退潮后 [pinyin: §§§%%%tuìcháo hòu] après la marée descendante

动 退出 [pinyin: tuìchū]

****脱离团体或组织 se retirer de, quitter退出组织 [pinyin: %%%tuìchū zŭzhī] quitter une organisation

名 退化 [pinyin: tuìhuà]

****生物体在进化过程中器官机能减退甚至完全消失 dégénérescence****退化链 [pinyin: %%%tuìhuàliàn]
chaîne de dégénérescence

动 退还 [pinyin: tuìhuán]

****交还，归还 rendre, renvoyer原物退还 [pinyin: %%%yuánwù tuìhuán] rendre un objet dans son état d'origine

动 退回 [pinyin: tuìhuí]

退还 rendre, retourner****退回寄信人 [pinyin: %%%tuìhuán jìxìnrén] retourner à l'expéditeur

动 退让 [pinyin: tuìràng]

****后退，让步 céder, faire des concessions

****决不退让一步 [pinyin: %%%jué bù tuìràng yī bù] ne faire aucune concession

动 退色 [pinyin: §§§tuìsè]

****布匹等的颜色逐渐变淡 déteindre, se décolorer

****这种布水洗后不退色。 [pinyin: §§§%%%Zhè zhŏng bù shuìxĭhòu bù tuìsè.] Cette étoffe ne déteint pas au lavage.

动 退缩 [pinyin: tuìsuō]

****畏缩 reculer, se dérober退缩不前 [pinyin: %%%tuìsuō bù qián] reculer et ne plus avancer

动 退学 [pinyin: tuìxué]

****不能继续学习而取消学籍 quitter l'école因病退学 [pinyin: %%%yīn bìng tuìxué] quitter l'école pour cause de maladie