造

造

动 造 [pinyin: zào]

1 ****制作 fabriquer, créer

2 培养 former, cultiver

创造 [pinyin: chuàngzào]
****创作制造 créer

可造之才 [pinyin: %%%kĕ zào zhī cái] personne qui a de l'étoffe, personne qui promet

名 造 [pinyin: zào]

成就 achievementaccomplissement

****造诣很深 [pinyin: %%%zàoyì hĕn shēn] avoir acquis de grandes connaissances

动 造反 [pinyin: zàofǎn]

****发动叛乱 se révolter, se rebeller

****造反有理 [pinyin: %%%zàofăn yŏu lĭ] avoir raison de se rebeller

　v 造福 [pinyin: zàofú]

给人带来幸福 apporter le bonheur à, faire du bien à

造福后代 [pinyin: %%%zàofú hòudài] apporter le bonheur aux générations futures

　verb/noun 造就 [pinyin: zàojiù]

****培养使之有成就 former, élever造就人才 [pinyin: %%%zàojiù réncái] former des personnes compétentes

动 造句 [pinyin: zàojù]

把词组织成句子 faire une phrase

****用所给组词造句 [pinyin: %%%yòng suŏ gĕi cízŭ zàojù] faire une phrase avec les mots donnés

动 造谣 [pinyin: zàoyáo]

****为达到某种目的而捏造消息 répandre des rumeurs造谣生事 [pinyin: %%%zàoyáo shēngshì] répandre des rumeurs pour créer le trouble

名 造诣 [pinyin: zàoyì]

****学问、艺术等达到的程度 virtuosité, maîtrise, connaissances acquises

****造诣很深 [pinyin: %%%zàoyì hĕn shēn] avoir acquis de grandes connaissances