逼

逼

动 逼 [pinyin: bī]

1 ****强迫，威胁 forcer; contraindre

****逼上绝路 [pinyin: %%%§§§bī shàng juélù] acculer à une impasse

2 ****(以一定的速度)靠近 approcher

****形势逼人 [pinyin: %%%xíngshì bī rén] situation pressante

形 逼 [pinyin: bī]

狭窄 étroit逼仄 [pinyin: bīzè]
狭窄 étroit

动 逼供 [pinyin: bīgòng]

****用酷刑使招供 arracher des aveux à quelqu'un

严刑逼供 [pinyin: %%%yánxíng bīgòng] torturer quelqu'un pour lui arracher des aveux

形 逼近 [pinyin: bījìn]

****(以一定的速度)接近 proche de

动 逼迫 [pinyin: bīpò]

****以强力促使 forcer; contraindre

****在严刑的逼迫下，他招供了。 [pinyin: %%%§§§Zài yánxíng bīpò xià，tā zhāogòng le。] Sous la torture, il a été contraint de passer aux aveux.

形 逼真 [pinyin: bīzhēn]

****象真的一样 ressemblant; vivant

****逼真的手法 [pinyin: %%%bīzhēn de shǒufǎ] technique de représentation fidèle

---

逼¹

动 逼 [pinyin: bī]

1 逼迫，給人以威脅 force

爲生活所逼

2 靠近，接近 approach

大軍已逼城郊。

形 逼² [pinyin: bī]

狹窄 narrow逼仄 [pinyin: bīzè]
狹窄 narrow

动 逼供 [pinyin: bīgòng]

用酷刑等強迫受審人招供 extort a confession

嚴刑逼供

形 逼近 [pinyin: bījìn]

靠近，接近 approach

动 逼迫 [pinyin: bīpò]

用壓力促使 force, compel

在環境的逼迫下，他開始變得勤奮了。

形 逼真 [pinyin: bīzhēn]

極象真的 life-like

這個老虎畫的十分逼真。