遮

遮

动 遮 [pinyin: zhē]

1 一物体处在另一物体的某一方位，使后者不显露 dissimuler, cacher

****月亮给云彩遮住了。 [pinyin: §§§%%%Yuèliàng gĕi yúncăi zhēzhù le.] La lune se cache derrière les nuages.

2 拦住 obstruer, empêcher

横遮竖拦 [pinyin: §§§%%%héngzhē-shùlán ] empêcher par tous les moyens

动 遮挡 [pinyin: zhēdǎng]

遮蔽拦挡 abriter, protéger

遮挡寒风 [pinyin: %%%zhēdăng hánfēng] s'abriter du vent froid

动 遮掩 [pinyin: zhēyǎn]

遮蔽 cover, envelopcouvrir, envelopper

****远山被云雾遮掩 [pinyin: %%%yuănshān bèi yúnwù zhēyăn] Les montagnes lointaines sont enveloppées de nuages.