配

配

动 配 [pinyin: pèi]

够得上，符合 mériter, s'accorder

他们不相配。 [pinyin: %%%Tāmen bù xiāngpèi.] Ils ne s'accordent pas ensemble.

动 配备 [pinyin: pèibèi]

根据需要分配（人力或物力） équiper, fournir

实验室的配备很好。 [pinyin: §§§%%%Shíyànshì de pèibèi hĕn hǎo.] Le laboratoire est très bien équipé.

名 配方 [pinyin: pèifāng]

根据处方配制药品 recette, formule

药的配方 [pinyin: %%%yào de pèifāng] formule de médicament

动 配合 [pinyin: pèihé]

合作，协助 coordonner, coopérer

积极配合 [pinyin: %%%jījí pèihé] coopérer activement

名 配给 [pinyin: pèijǐ]

定额分配的食物和用品等 rationnement

配给食品 [pinyin: %%%pèijǐ shípĭn] rationner la nourriture

名 配件 [pinyin: pèijiàn]

供损坏后重新安装的零件 pièce détachée, pièce de rechange

机器配件 [pinyin: %%%jīqì pèijiàn] pièce détachée d'une machine

名 配料 [pinyin: pèiliào]

将原料按一定比例混合在一起 §§§préparation (action de mélanger des ingrédients selon des proportions fixées), assemblage

配料车间 [pinyin: %%%pèiliào chējiān] atelier d'assemblage

名 配偶 [pinyin: §§§pèi'ǒu]

丈夫或妻子 spouse§§§époux/-se/, conjoint/-ointe/

自己的配偶 [pinyin: %%%zìjĭ de pèi'ǒu] son époux

动 配制 [pinyin: pèizhì]

按一定的比例和方法合在一起制造 confectionner, préparer

配制药剂 [pinyin: %%%pèizhì yàojì] préparer un médicament