重

重

动 重 [pinyin: chóng]

重复 répéter; recommencer

****再重复一遍 [pinyin: %%%zài chóngfù yī biàn] recommencer une fois

副 重 [pinyin: chóng] ****重新,再 encore; de nouveau重版 [pinyin: chóngbǎn]
****再次出版 rééditer

副 重重 [pinyin: chóngchóng]

****一层又一层，充满 couche par couche; une série de

****困难重重 [pinyin: %%%kùnnàn chóngchóng] être assailli par de multiples difficultés

动 重叠 [pinyin: chóngdié]

****（同类的东西）一层层堆叠 superposer

****被重叠堆放 [pinyin: %%%bèi chóngdié duīfàng] être entassés les uns sur les autres

副 重新 [pinyin: chóngxīn]

****再一次, 从头 de nouveau; encore

****重新读 [pinyin: %%%chόngxīn dú] relire

动 重演 [pinyin: chóngyǎn]

****重新演出, 复演 rejouer une pièce; se reproduire

****重演这一段 [pinyin: %%%chóngyǎn zhè yī duàn] rejouer ce morceau