隐

隐

动 隐 [pinyin: yǐn]

隐藏不露 se cacher, se dissimuler

隐蔽 [pinyin: %%%yĭnbì] se cacher

动 隐藏 [pinyin: yǐncáng]

****藏起来不让人发现 cacher, dissimuler

****隐藏在树林里 [pinyin: %%%yĭncáng zài shùlín lĭ] cacher dans les bois

名 隐患 [pinyin: yǐnhuàn]

潜藏着的祸害 danger latent

消除隐患 [pinyin: %%%xiāochú yĭnhuàn] faire disparaître un danger latent

动 隐讳 [pinyin: yǐnhuì]

****因有顾忌而隐瞒不说 passer sous silence毫无隐讳 [pinyin: %%%háo wú yĭnhuì] ne rien passer sous silence

形 隐晦 [pinyin: yǐnhuì]

****不明显 obscur, voilé

****这诗写得十分隐晦。 [pinyin: §§§%%%Zhè shī xiĕ de shífēn yĭnhuì.] Ce poème est écrit dans un style obscur.

动 隐瞒 [pinyin: yǐnmán]

****掩盖真相 cacher, dissimuler隐瞒错误 [pinyin: %%%yĭnmán cuòwù] dissimuler ses erreurs

名 隐私 [pinyin: yǐnsī]

****不愿公开的个人的事 secrets, affaires personnelles que l'on veut garder pour soi

****个人隐私 [pinyin: %%%gè'rén yĭnsī] affaires personnelles qui ne regardent que soi

形 隐约 [pinyin: yǐnyuē]

****感觉不很明显 indistinct, vague

****远处的高楼隐约可见。 [pinyin: §§§%%%Yuănchù de gāolóu yĭnyuē kĕ jiàn.] Les grands bâtiments sont vaguement perceptibles dans le lointain.