顶

顶

名 顶 [pinyin: dǐng]

****上部, 顶端 sommet; cime

****塔顶 [pinyin: %%%tǎdǐng] sommet d'une tour

动 顶

****反对, 因不同意而争吵 répliquer; rétorquer

****与父母顶嘴很不礼貌。 [pinyin: %%%Yŭ fùmŭ dĭngzuĭ hĕn bù lĭmào.] Ce n'est pas poli de répondre à ses parents.

名 顶点 [pinyin: dǐngdiǎn]

****最高点 sommet; apogée; point culminant

****职业生涯的顶点 [pinyin: %%%zhíyè shēngyá de dĭngdiǎn] apogée d'une carrière

名 顶端 [pinyin: dǐngduān]

****末端，最高点 sommet

****塔的顶端 [pinyin: %%%tǎ de dǐngduān] sommet d'une tour

名 顶峰 [pinyin: dǐngfēng]

****山峰最高点, 比喻事物发展的最高点 sommet; cime; apogée

***成都顶峰 [pinyin: %%%Chéngdū dǐngfēng] point culminant de Chengdu

动 顶风 [pinyin: dǐngfēng]

****迎面对着风, 与风吹的方向相反 aller contre le vent

****顶风前行 [pinyin: %%%dǐngfēng qián xíng] avancer contre le vent

动 顶撞 [pinyin: dǐngzhuàng]

****激烈地反驳 contredire

****顶撞父母 [pinyin: %%%dǐngzhuàng fùmŭ] contredire ses parents