顺

顺

副 顺 [pinyin: shùn]

向着同一个方向 suivant

****顺水推舟 [pinyin: %%%shùnshuĭtuīzhōu] faire avancer le bateau dans le sens du courant

副 顺便 [pinyin: shùnbiàn]

乘做某事的方便 on the wayen passant, au passage

****顺便提及 [pinyin: %%%shùnbiàn tíjí] mentionner qqc au passage

名 顺差 [pinyin: shùnchā]

对外贸易上输出超过输入的贸易差额 balance favorable

****贸易顺差 [pinyin: %%%màoyì shùnchā] balance commerciale favorable

形 顺畅 [pinyin: shùnchàng]

顺利畅通，没有阻碍 régulier, aisé

****顺畅无阻 [pinyin: %%%shùnchàng wú zŭ] aisé et sans encombre

副 顺次 [pinyin: shùncì]

挨着顺序 par ordre, à tour de rôle, successivement

****顺次报数 [pinyin: %%%shùncì bàoshù] se compter successivement

动 顺从 [pinyin: shùncóng]

依照别人的意思，不反抗 se conformer à, obéir à

****顺从某人的意愿 [pinyin: %%%shùncóng mŏu rén de yìyuàn] se conformer à la volonté de qqn

副 顺当 [pinyin: shùndang]

顺利 sans incident, sans obstacle, sans difficulté

****进展顺当 [pinyin: %%%jìnzhăn shùndang] progresser sans difficulté

副 顺利 [pinyin: shùnlì]

在事物的发展或工作的进行中没有或很少遇到困难 sans obstacle, favorablement

****学习顺利 [pinyin: %%%xuéxí shùnlì] étudier avec succès

形 顺心 [pinyin: shùnxīn]

合乎心意 satisfactoryà souhait, conforme à ses désirs

****顺心的工作 [pinyin: %%%shùnxīn de gōngzuò] travail satisfaisant

名 顺序 [pinyin: shùnxù]

次序 orderordre

****按顺序 [pinyin: %%%àn shùnxù] par ordre

动 顺延 [pinyin: shùnyán]

顺着次序向后延期 reporter à une date ultérieure, ajourner

****顺延会议 [pinyin: %%%shùnyán huìyì] ajourner une réunion

动 顺应 [pinyin: shùnyìng]

顺从，适应 se conformer à, s'adapter à

****顺应潮流 [pinyin: %%%shùnyìng cháoliú] se conformer à la tendance