题

题

名 题 [pinyin: tí]

****标题 sujet, thème, question****文不对题 [pinyin: %%%wén bù duì tí] hors-sujet

名 题材 [pinyin: tícái]

构成文学和艺术作品的材料 thème, sujet

历史题材 [pinyin: %%%lìshĭ tícái] thème historique

动 题词 [pinyin: tící]

写一段话表示纪念或鼓励 écrire une épigraphe, faire une dédicace

题词留念 [pinyin: %%%tící liúniàn] faire un autographe comme souvenir

名 题解 [pinyin: tíjiě]

汇集成册的关于各科问题的详细解答 solution

数学题解 [pinyin: %%%shùxué tíjiĕ] solution mathématique

名 题目 [pinyin: tímù]

****概括诗文内容的词句 titre, sujet

本文的题目 [pinyin: %%%bĕn wén de tímù] le titre de cet article