飞

飞 voler

动 飞 [pinyin: fēi]

****（鸟、虫）借助翅膀在空中活动 voler

****鸟儿飞出牢笼。 [pinyin: %%%Niǎor fēichū láolόng.] L'oiseau s'est envolé de sa cage.

动 飞奔 [pinyin: fēibēn]

****极快地奔走 courir à toute allure, filer comme le vent

****他飞奔回家。 [pinyin: %%%Tā fēibēn huíjiā.] Il est rentré chez lui à toute allure.

动 飞驰 [pinyin: fēichí]

****（车马）极快地行驶 rouler à toute vitesse, filer à toute allure

****列车在飞驰。 [pinyin: %%%Lièchē zài fēichí.] Le train roule à toute vitesse.

名 飞机 [pinyin: fēijī]

****一种空中交通工具 avion

****私人飞机 [pinyin: %%%sīrén fēijī] avion privé

副 飞快 [pinyin: fēikuài]

非常迅速 at full speed, at express speedà toute vitesse, très vite

****他跑得飞快。 [pinyin: %%%Tā pǎo de fēikuài.] Il court très vite.

动 飞逝 [pinyin: fēishì]

（时间等）很快地过去或消失 fuir, s'envoler

时光飞逝。 [pinyin: %%%Shíguāng fēishì.] Le temps s'envole.

副 飞速 [pinyin: fēisù]

****非常迅速 à toute vitesse, très rapidement

****飞速冲向终点 [pinyin: %%%fēisù chōngxiàng zhōngdiǎn] se précipiter vers la ligne d'arrivée à toute vitesse

动 飞舞 [pinyin: fēiwǔ]

****在空中舞动 tourbillonner, voltiger

****飞舞的蝴蝶 [pinyin: %%%fēiwǔ de húdié] papillon qui volette

名 飞行 [pinyin: fēixíng]

(飞机、火箭等）在空中航行 vol

****飞行班次 [pinyin: %%%fēixíng bāncì] numéro de vol

动 飞扬 [pinyin: fēiyáng]

****飞舞, 飘扬 voler, flotter****飞扬跋扈 [pinyin: %%%fēiyáng báhù]
s'affranchir de toute règle

动 飞跃 [pinyin: fēiyuè]

****突飞猛进 bondir

飞跃发展 [pinyin: %%%fēiyuè fāzhǎn] progresser à pas de géant

动 飞涨 [pinyin: §§§fēizhǎng]

****（物价、水势等）极快上涨 monter en flèche

****股价飞涨。 [pinyin: %%%§§§Gŭjià fēizhǎng.] Le prix des actions est monté en flèche.