如果你回来很晚，就给我们打个电话

如果你回来很晚，就给我们打个电话

→ رَجَاءً، اتَصِلْ بِنَا إِنْ كُنْتَ سَتَتَأَخْر   → Zavolejte nám, prosím, když se opozdíte   → Ring, hvis det bliver sent   → Rufen Sie uns bitte an, wenn Sie sich verspäten   → Εάν πρόκειται να αργήσετε, σας παρακαλούμε να μας τηλεφωνήσετε   → Please call us if you'll be late   → Please call us if you're going to be late   → Por favor, llámenos si va a llegar tarde     → Soitattehan, jos myöhästytte   → Appelez-nous si vous êtes en retard   → Molim vas, nazovite nas ako ćete kasniti   → Per favore ci chiami se farà tardi   → 遅くなるときは電話してください   → 늦으면 전화하세요   → Bel ons als je laat komt   → Fint om du ringer oss om du blir sen   → Proszę zadzwonić do nas, jeśli miałby się Panspóźnić   → Por favor, nos telefone se o senhor for para atrasar   → Por favor, telefone-nos no caso de se atrasar   → Пожалуйста, позвоните, если будете задерживаться   → Kan ni vara vänlig att ringa om ni blir sen?   → ช่วยโทรบอกเราถ้าคุณจะมาช้า   → Gecikeceğiniz zaman lütfen bize haber verin   → Làm ơn gọi cho chúng tôi nếu bạn về muộn

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009